Bunk i Lester proszą Danielsa aby przyjął Jimmiego McNulty’ego…i tylko on to może zrobić, bo Rawls, który nienawidzi Jimmiego nigdy sam się na to nie zgodzi…ale gdyby on poprosił…Bunk opowiada porucznikowi, że Jimmy bez konkretnej sprawy zmierza ku autodestrukcji i szkoda go, bo naprawdę jest świetnym detektywem…Daniels idzie do Rawls i jak się spodziewał ten odmawia raz a stanowczo ( i tylko dlatego żeby zrobić na złość Jimmiemu), ale wtedy porucznik przypomina mu jego słowa, że dostanie wszystko czego tylko będzie chciał, bez żadnych warunków jeśli weźmie sprawę kobiet z portu…Rawls ma związane ręce…w końcu dał słowo… Carver i Herc namawiają siostrzeńca Herca, aby został tajnym informatorem…potrzebna im podkładka na ten podsłuch, który nielegalnie założyli (w piłeczce). Niedobitki Avona nie bardzo sobie radzą w interesie narkotykowym: nie mają dobrego źródła, jest ich za mało, żeby wykończyć konkurencję…coraz więcej nieznanych czarnuchów diluje na ich terenie, a oni są bezradni… Ekipa zastanawia się jak podrzucić podsłuch w siedzibie dziwek …chłopaki nie chcą iść do burdelu ze względu na ewentualne awantury swoich pań, Carver jak to określiła Rhoda nie wygląda na takiego, który musi płacić za seks…i właśnie wtedy wchodzi Jimmy – idealny kandydat do tej roboty…
Na ulicy wywiązuje się strzelanina o winkle między dawnymi ludźmi Avona a przybyszami…słychać syreny policyjne…chłopaki z obu przeciwnych stron uciekają…w mieszkaniu młoda kobieta podczas strzelaniny chowa się z córeczką w wannie, krzycząc do starszego syna, aby kładł się na podłodze i nie wstawał póki wszystko nie ucichnie,…gdy...
Znalezisko
String wbrew woli Avona ( wysłał do więzienia nawet Briannę, żeby przemówiła mu do rozsądku, ale nic nie zdziałała) odstąpił trzy wieże ludziom Joe Propozycji w zamian za zaopatrywanie jego ludzi w dobry towar…
Valchek jest wściekły, że Daniels nie zamyka sprawy i Frank Sobotka chodzi sobie w dalszym ciągu wolny…nie przemawiają do niego argumenty, że jest to sprawa większego...
Zaginiony
Po przypadkowej śmierci dzieciaka w strzelaninie, policja robi obławy na stojących na winklach ludzi… String spotyka się z Joe Propozycją… ten opowiada mu o pewnym facecie, który sprzedawał heroinę w latach sześćdziesiątych dwudziestego wieku i zarobił całkiem niezłą kasę, choć nikt o nim nie słyszał,…bo tak powinno się robić interesy: po cichu, bez...
Spis tresci strony internetowej: