Omar obserwuje skrytkę…opowiada swemu nowemu partnerowi, że codziennie mniej więcej o tej samej porze młodszy brat Darnnella wychodzi z koszem na pranie…a on wątpi żeby był aż takim czyściochem i codziennie robił takie duże pranie…to forsa z narkotyków w ten sposób opuszcza skrytkę…planują obrobić ich następnego dnia,…ale dzieje się coś niespodziewanego…oto dwie dziewczyny stojące pod klatką schodową wyciągają broń i zabierają kosz z bielizną do prania chłopakowi, który właśnie wyszedł budynku i odjeżdżają stojącym nieopodal samochodem... Lester i Bunk przesłuchują załogę statku…załoga jest bardzo międzynarodowa i jakimś dziwnym trafem, ludzie, którzy podróżują po całym świecie kompletnie nie znają języka angielskiego…każdy próbuje tłumaczyć śledczym coś we własnym języku i policjanci zaczynają tracić cierpliwość… Nicky Sobotka ma kłopoty ze swoją dziewczyną i matką ich córeczki…potrzebuje pieniędzy na przedszkole dla małej, za które zalega już od paru miesięcy i boi się ze w końcu wykluczą ich córkę z grupy…Nicky ma kłopoty z gotówką, port nie działa pełną parą i roboty starcza ledwie na parę dni w tygodniu…
Frank każe bratankowi przyjechać nad zatokę o 7 rano…tłumaczy mu, z czego żyją,…że jedynie przeładunek kontenerów jeszcze jako tako funkcjonuje w tym porcie,…chociaż i to już się powoli kończy, bo kontrahenci wspominają o przeniesieniu do innych portów…i lepiej by było gdyby ten kontener z aparatami wrócił…powie się, że gdzieś się zawieruszył…Nicky...
Omar
Omar stawia się przed sądem i zeznaje tak jak trzeba,…że to Birda wtedy
Widziała jak strzela do świadka Ganta.
Daniels rozdziela zadania…ludzie z jego ekipy się dziwią gdzie, Valchek widzi te za duże jak na ich możliwości pieniądze…z dochodzenia wynika, że związek jest pod kreską, sam Frank Sobotka nie ma zbyt wiele na koncie i nic nie wskazuje na to by miał jakieś tajne konta,…ale...
Ziggy
Ziggy ma kłopoty…chłopaki, którym powierzył prochy do sprzedaży nie oddali mu należnej kasy, twierdząc, że ktoś okradł im skrytkę…Ziggy postraszył trochę, ale jak się wydaje nikt specjalnie się go nie boi… ledwie wyjechał za róg, gdy drogę mu zajechał koleś, któremu z kolei on był winien kasę za prochy…przetrzepali go trochę, wzięli pieniądze i nie chcieli...
Spis tresci strony internetowej: