Na miejscu zjawił się sam major Rawls…Kima wyładowała w szpitalu w stanie ciężkim …reszta…cóż…nie udało się…może gdyby broń nie wpadła jej zbyt głęboko pod siedzenie…i jak to się mogło stać? Wsparcie było i z lądu i z powietrza …to helikopter ją znalazł…pogubiła się w adresie… i to właśnie Rawls odkrył, dlaczego…ktoś przekręcił tabliczki z nazwami ulic… Greggs jest w stanie ciężkim, założyli jej spodnie ciśnieniowe…w końcu to postrzał w pierś…w szpitalu ludzie z wydziału wewnętrznego przesłuchują Danielsa… Jakiś wysoko postawiony gliniarz oferuje pomoc całego departamentu,…jakie by nie były stosunki między wydziałami, jakie polityczne naciski by nie miały w nich miejsca, gdy gliniarz zostaje zabity lub ranny na służbie wszyscy okazują niezwykłą lojalność i oferują wszechstronną pomoc, zdając sobie sprawę, że gdyby kiedyś przytrafiło się to się im, koledzy postąpią tak samo…wszyscy są bardzo zaangażowani…nawet, Rawls, który, na co dzień nie cierpi Jimmiego zachowuje się wobec niego jak człowiek… Polowanie się zaczyna, bo nie można bezkarnie strzelać do gliniarza… i to wszyscy muszą sobie uświadomić…
Jimmy od jakiegoś czasu pływa w policji wodnej…nudzi go ta praca niesamowicie…Daniels wylądował w archiwum…Bunk ma sprawę do obydwóch. Rusza proces Birda i potrzebny jest świadek, a z Omarem, który gdzieś się przyczaił zawsze miał jakiś kontakt McNulty, potrzebny jest też dowód z archiwum,…ale pod numerem ewidencyjnym przypisanym sprawie w archiwum nic nie ma… Pryzbylewsky rozmawia z teściem o przeniesieniu…nie podoba mu się praca, którą obecnie...
Dee
Kima odzyskuje przytomność. Przy łóżku jest Bunk ze zdjęciami… policjantka rozpoznaje Małego, ale pozostałych napastników nie widziała, bo było już ciemno. Bunk mówi jej, że Wee
Bey też tam był… znaleziono dowód i bardzo uprościłoby to sprawę gdyby go wskazała…, ale Kima stwierdziła tylko, że nikt nie mówił, że będzie to proste…i nie podpisała zdjęcia…
Trwają aresztowania…ponad dwadzieścia osób, w tym Avon i Dee…Rhoda zadzwoniła do...
Zmiany
Jimmy siedzi w szpitalu czekając na wieści jak się ma Kima i ma wyrzuty sumienia…zdaje mu się,że to przez niego tu trafiła, bo wmówił jej, że ta sprawa coś znaczy…a dochodzi do wniosku,że w całej tej sprawie chodziło tylko i wyłącznie o jego rozbujane wielkie EGO, bo chciał udowodnić, jaki to wielki z niego detektyw… i to właśnie powiedział Danielowi… porucznik z kolei wytłumaczył mu, że owszem ta sprawa może i nic nie znaczyła dla nich...
Spis tresci strony internetowej: