Omar stawia się przed sądem i zeznaje tak jak trzeba,…że to Birda wtedy Widziała jak strzela do świadka Ganta. Daniels rozdziela zadania…ludzie z jego ekipy się dziwią gdzie, Valchek widzi te za duże jak na ich możliwości pieniądze…z dochodzenia wynika, że związek jest pod kreską, sam Frank Sobotka nie ma zbyt wiele na koncie i nic nie wskazuje na to by miał jakieś tajne konta,…ale jednak skądś związek bierze pieniądze i to wcale nie małe żeby np.. wspierać kampanię wyborcze…zaczynają się domyślać, że to musi chodzić o kontrolerów i zawartość kontenerów…, że muszą pozwalać na jakąś kontrabandę…i właśnie z tego czerpać zyski… Nicky spotyka się ze Spirosem i obiecuje, że zamówione chemikalia są w zasięgu jego możliwości, ale ma kłopot z kuzynem…dilerzy zabrali i spalili mu jego ukochane auto, a teraz grożą, ze go zabiją,…jeśli nie odda długu…a dług rośnie w zastraszającym tempie...W zeszłym tygodniu było 2 700 dolarów, w tym już jest 5400 dolarów… Nicky przy pomocy Siergieja załatwia z Joe Propozycją sprawę Ziggiego …nikt już nie będzie się go czepiał…
Avon jak większość wierzy,że Dee naprawdę sam się powiesił…nawet ma trochę wyrzutów sumienia…w końcu to był syn jego siostry, a rodzinę zawsze stawiał wysoko… Rawls próbuje wcisnąć Danielsowi 14 Janin kowalskich…skoro Bunk i tak przesiaduje u niego w biurze,…ale Daniels nie daje się zmanipulować… Carver i Herc zostawiają w sklepie elektronicznym kartę kredytową,aby przetestować ( a w...
Wstawiennictwo
Bunk i Lester proszą Danielsa aby przyjął Jimmiego McNulty’ego…i tylko on to może zrobić, bo Rawls, który nienawidzi Jimmiego nigdy sam się na to nie zgodzi…ale gdyby on poprosił…Bunk opowiada porucznikowi, że Jimmy bez konkretnej sprawy zmierza ku autodestrukcji i szkoda go, bo naprawdę jest świetnym detektywem…Daniels idzie do Rawls i jak się spodziewał ten odmawia raz a stanowczo ( i tylko dlatego żeby zrobić na złość...
Podsluch
Jimmie upija się w barze i siada za kierownicą…uderza autem w filar…przypadkiem,…ale następne uderzenie nie jest już przypadkowe…rano budzi się w łóżku kelnerki z baru…
Daniels uświadamia współpracowników, że oficjalnie przejmują sprawę uduszonych kobiet z kontenera…a Rhodzie zdaje raport ze śledztwa…po tym jak powiązali Nickiego Sobotkę z...
Spis tresci strony internetowej: