Tig próbuje dowiedzieć się, za co go złapali…nic ciekawego sobie nie przypomina,…ale łapacze milczą…to Tig zaczyna ich prowokować, dostaje mu się trochę, ale wie już, co jest grane…faceci nie wytrzymują jego obelżywych uwag i wyciągają go z furgonetki na pobocze… Świeżak wytropił, że łowcy zatrzymali się w motelu…daje znać Clayowi i reszcie…Piney przyjeżdża z lawetą, aby zabrać uszkodzone maszyny…jest zaniepokojony, bo nie może skontaktować się z Gemmą, a Piney mówi, że nie wie gdzie ona jest…zastanawiają się jak odbić Tiga… Clay i Jax znowu mają inne zdanie…i wyrażają je nie licząc się ze słowami…Clay popycha Jaxa i gdyby nie Bobby nie wiadomo jak by się to skończyło…napięcie między Jaxem a Clayem jest coraz bardziej widoczne i bardzo niepokoi to chłopaków…Bobby każe im się rozejść i uspokoić…inicjatywę przejmuje Piney i wszyscy oprócz Bobbiego i Claya wskakują na lawetę i jadą odbić Tiga…Clay jest wściekły… Piney podjeżdża pod motel…Filip pyta czy mają jakiś plan…a Piney po prostu odwraca lawetę i cofając wjeżdża w motelowy domek…owcy są tak zaskoczeni, że nie mają nawet czasu sięgnąć po broń…