Po opatrzeniu nosa, tara idzie do szpitalnej kaplicy, gdzie czeka na nią Gemma…starsza kobieta jeszcze raz ją przeprasza…lekarka znowu powtarza, że gemma musi z kimś porozmawiać…podaje jej wizytówkę swojej przyjaciółki, która jest psychiatrą…umówiła ją na spotkanie…Tara opowiada jej trochę o agencie Khanie, który o mało jej nie zgwałcił… Gemma po raz pierwszy dziękuje młodej kobiecie za to, co zrobiła dla niej i dla Klubu... Po tym jak z polecenia Zobellego zaatakowano Otto, Clay chce odwetu natychmiast, Jax zdaje sobie sprawę, że Zobelle to cwany przeciwnik i mogą wpaść w pułapkę…szuka sojuszników, aby przegłosować pomysł Claya do natychmiastowego odwetu… Clay, Ope i Tig rozmawiają u fryzjera z Unserem …stary gliniarz ma sprawdzić w systemie parę nazwisk …po drugiej stronie ulicy idzie Weston z kilkoma swoimi ludźmi…chłopcy wychodzą na ulicę…Ope idzie w ich stronę…właśnie nadjeżdża Jax z Gemmą…widzi, na co się zanosi…każe matce zejść z motoru i podjeżdża do zbliżających się do siebie ludzi…zatrzymuje się, zsiada i mówi Opiemu, że uliczne bójka nic nie da…wtedy Weston przewraca kopniakiem jego motor…i jednak zaczyna się bójka…